Morandell stammte aus tirolischem Adel, war von Jugend auf mit Andreas Hofer befreundet und wurde während der Tiroler Erhebung 1809 zu einem seiner engsten Berater. Hofer bestellte ihn zum Schützenmajor und Oberkommandanten der Südtiroler, d. h. Welschtiroler Schützen. Mitte Mai 1809 traf er auf Weisung Hofers Erzherzog Johann, um über das weitere Vorgehen zu beraten. Nach der Hinrichtung Hofers 1810 fuhr Morandell zusammen mit Hofers Witwe nach Wien, um beim Kaiser wegen der versprochenen Pension vorstellig zu werden. 1813 wurde Morandell, der sich an der Aufstandsbewegung beteiligt hatte, von französischen Truppen gefangen genommen und nach Trient gebracht, bald darauf aber wieder frei gelassen. Nach dem Wiener Kongress und der Restauration der politischen Verhältnisse erhielt er für die während der Aufstände erlittenen materiellen Schäden eine ansehnliche Jahrespension. 1841 wurde ihm der Titel eines k. k. Landeschützenmajors verliehen.

Stampa